ネイティブチェックは、正しい英語を作るだけではない

こんにちは、BIRTHDeYの安江です。 「ネイティブチェック」という言葉を使うと、誤字脱字の修正や文法の確認を思い浮かべる方が多いようです。おかしな英語を正しい英語に直す作業、という理解です。 もちろん、それも間違いで […]