Work
TYPE U
日本の住まいの思想を、海外へ伝える。
Client
株式会社前田工務店
Industry
Residential / Architecture
Location
Ebina, Kanagawa
Year
2025
Role
Web Design / Development / English / Identity / Graphic Design
Project
海外の顧客を主な対象とする住宅ブランド「TYPE U」の立ち上げに伴い、ロゴデザインから英語・日本語Webサイト、英語コンテンツ、イベント用PDF、コンセプトブックまで制作。Webサイトは英語版を主軸に構成し、翻訳からネイティブレビューまで含めて全ページの言語設計を行いました。
海外向けを起点にしたWebサイト
海外の顧客を主な対象とするため、英語版をサイトの中心として設計。日本語版を併設し、ブランドの考え方から物件情報、申込までを英語でも自然に理解できる構成としました。
言葉とビジュアルでブランドを伝える
住宅そのものだけでなく、その背景にある考え方まで伝えるため、写真と文章を大きく扱う構成に。長い英語コンテンツでも読み進めやすいよう、ページごとに情報の密度とリズムを変えています。
TYPE UのIdentity
ブランドの立ち上げに合わせてTYPE Uのロゴをデザイン。Webや印刷物など、異なる媒体でも一貫して使えるシンプルなIdentityとして設計しました。
Webの外まで続く英語コミュニケーション
海外イベント向けの英語PDF資料とコンセプトブックも制作。Webサイトと同じ言葉とビジュアルのトーンを保ちながら、対面で使用する資料まで展開しました。
Project Info
- Client
- 株式会社前田工務店
- Industry
- Residential / Architecture
- Year
- 2025
- Role
- Web Design / Development / English / Identity / Graphic Design
- Location
- Ebina, Kanagawa
Contact
まだ内容が固まっていない段階でも、 プロジェクトについてご相談いただけます。