2025.11.02 ・Tips AI翻訳だけじゃ伝わらない|海外向けWebサイト制作の基本と注意点 海外市場をターゲットにWebサイトを立ち上げる企業が増えていますが、英語化=AI翻訳だけで「伝わるサイト」になっているとは限りません。文化・言語・表現の違いを越えて、いかに“信頼”と“共感”を生むか。 今回は、海外向けサ […]
2025.10.23 ・Tips 今更きけないSSL証明書|期限切れと更新トラブル対策 「https://」の小さな“s”は、信頼の合図です。 SSL証明書は、サイトと訪問者をそっと守る“通信の鍵”。けれど更新を忘れると、ある日突然アクセス不能に——。 本記事では、SSLの基本と放置リスク、実務での守り方を […]
2025.10.14 ・Tips 保守契約って本当に必要?―中小企業が知っておきたい“任せ方の最適解” サイトが真っ白になる、勝手に不正コンテンツが入る、管理画面に入れなくなる――そんな「他人事ではない」トラブルは、WordPressを使う中小企業で頻出します。保守契約は“保険”のように、見えない安心を買う行為です。本記事 […]
2025.10.05 ・Tips 更新できないサイトをいますぐ動かす―担当者不在・権限不明でも任せられる解決法 「会社のWebを直したいのに、担当がいない」「ログイン情報が分からない」「外注に頼むしかない」――。そんな“今すぐ更新したい”という声に応える、シンプルで安全な解決手順をまとめました。
2025.09.26 ・Tips 古いホームページをリニューアルすべきタイミングと見極め方|中小企業向けチェックリスト 長く使ってきたホームページ。「まだ使えるかな…」「そろそろ新しくした方がいいかな…」と感じるタイミングがありますよね。特に地方の企業では、コストや手間を考えて先送りにしがち。しかし古いまま放置すると、見た目だけでなく集客 […]
2025.09.17 ・Tips なぜ自社サイトから問い合わせが来ないのか?いま直せる「6つの落とし穴」と解決の順序 「フォームはあるのに、鳴らない。」——そんな静けさには理由があります。デザインの巧拙より先に、離脱を生む“落とし穴”が潜みがち。今日は、専門知識がなくても見直せる6つのポイントと、明日からの優先順位をやさしく整理します。
2025.09.07 ・Tips 英語ページを作ると何が変わる?「問い合わせが増える業種」と、最小構成の正解 「英語ページは大企業や観光業だけのもの」――そう思っていませんか? 実際は、中小企業こそ最小限の英語ページを用意するだけで、検索に拾われる範囲が広がり、問い合わせの“入口”が増えます。しかも全ページの翻訳は不要。まずは4 […]